15 Fevereiro 2013
Será que Roger Mahony, um dos 11 cardeais norte-americanos, conseguirá participar do conclave? Ele já anunciou em seu blog que preparou as malas para ir a Roma. Mas entre os 71 milhões de católicos dos Estados Unidos, ninguém se esquece de que, há apenas duas semanas, Mahony, ex-arcebispo de Los Angeles, foi removido pelo seu sucessor de todos os encargos por ter protegido os padres pedófilos da diocese. "O papa deveria ao menos impedi-lo de votar", escreveu nessa terça-feira o influente jornal National Catholic Review.
A reportagem é do jornal La Repubblica, 13-02-2013. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
As polêmicas em torno de Mahony mostram como a decisão de Bento XVI desencadeou nos EUA uma reação muito emotiva. "O papa tem uma última chance para remediar os erros do passado recente", escreveu nessa terça-feira o jornal New York Times.
Jason Berry, autor de um livro sobre as más finanças do Vaticano, afirma: "Ele deveria expulsar o cardeal Angelo Sodano, decano do Colégio Cardinalício, que, mais do que qualquer outro, é o símbolo de um uso do poder que corrompeu as hierarquias eclesiásticas".
São palavras duras dirigidas contra o ex-secretário de Estado. Acusado também de ter recebido 15 mil dólares de Marcial Maciel Degollado, o sacerdote mexicano fundador dos Legionários de Cristo, considerado responsável por abusos.